Très bon choix pour l'Homme-Rune
Perso je viens de commander les 5 tomes en anglais du Régiment Perdu (voici la fiche d'ailleurs) et je sens que je vais passer quelques heures à la traduction lol
Titre : Ralliement - Rassemblement - Revanches - Riposte -
Battle Hymn - Never Sound Retreat - A Band of Brothers - Men of War - Down to the Sea
Série : Le régiment perdu (The Lost Regiment)
Auteur : William R. Forstchen
Editions : Milady, Bragelonne (édition de chiottes)
Couverture :
Illustrateur France : Miguel COIMBRA
Traducteur France : Karim CHERGUI
Pages : 544 pages (de pur bonheur) en format poche pour le Tome 1
Biographie auteur : Né dans l’état du New Jersey en 1950, William Forstchen a été élevé par des moines bénédictins avant de rejoindre le Rider College de Lawrenceville. C’est là que nait sa passion pour l’Histoire, et plus particulièrement sur la Guerre de Sécession, qui devient le sujet de la plupart de ses romans. (Et il faut avouer que sa passion se ressent très bien dans cette série)
Aujourd’hui, William Forstchen enseignent l’Histoire à l’Université de Montreat (Caroline du Nord) et termine un Doctorat dont le sujet n’est autre que l’Histoire militaire des Etats-Unis au 19e siècle. À noter qu’il est également réserviste du Régiment volontaire du 20e du Maine ! (proposé par l'éditeur)
Synopsis : 1865, City Point, Virginie. Le colonel nordiste Andrew Keane conduit ses soldats à bord d’un navire de transport, ignorant que leur prochain port d’attache n’est ni au Nord ni au Sud, mais… sur un autre monde !
Une tempête les balaie dans une faille surnaturelle et les expédie sur une terre étrangère, où quelques fusils sont tout ce qui sépare le régiment perdu de l’extermination… face à des épées, des lances et des arcs.
Dans ce monde féodal, Keane et ses hommes introduisent les idées de liberté, d’égalité et de démocratie. Mais cela suffi-ra-t-il à les sauver de ceux qui détiennent le vrai pouvoir. De terrifiantes créatures qu’on n’évoque qu’à voix basse et qui élèvent les humains comme du bétail… pour les dévorer
Lien extrait du livre :
Lien
Avis personnel : Bon au début ça peut faire penser à un combat gentil contre méchant, innovation contre tradition, force brute contre tactique mais vous comprendrez-vite qu'il y a une autre dimension dans cette série. L'auteur arrive à vous faire entrer dans la tête de chaque camp et à vous fait ressentir leurs sentiments. On "pleure" quand chaque camp connait la défaite. Bon parfois on est un peu perdu quand l'auteur se lance dans des délires industriels et logistiques mais au moins on voit qu'il y a de la recherche ! Des scènes de batailles à tout va, des discussions, de la construction... C'est tout un monde qu'ils doivent reconquérir
Les principaux défaults : une édition de m**** -_-' Les 3 premiers livres sont en poche, le 4ème en grand format et les autres ne seront pas publiés en France !
Si vous voulez une preuve que cette série est vraiment accrocheuse : Je viens de commander les 5 derniers tomes (sur 9) EN ANGLAIS