question de virgules dans le règlement

[DeletedUser]

La publicité pour des jeux en ligne non-développés par InnoGames, ou d'autre sites, est interdite.

est-ce : La pubilicité, pour des jeux en ligne non-développés par InnoGames ou pour d'autre sites, est interdite

Ce qui se réfère en principe à la publicité, par exemple pour youtube.

ou La pubilicité, pour des jeux en ligne non-développés par InnoGames ou par d'autres sociétés, est interdite

ce qui se réfère à une société concurrente de InnoGames. Tr....-n ou autres ou yahou pour son jeu d'échecs en ligne.

Cela semble anodin, mais pour une question de virgule, un roi d'Angleterre a été exécuté.

exécuté pas gracié.

 

[Manfred]

La phrase veut bien dire ce qu'elle veut dire... je ne vois pas pourquoi tu inventes des virgules là où il n'y en a pas...

 

[DeletedUser]

Parce que devant une conjonction de subordination, en principe on ne met pas de virgule. le ou faisant office de séparateur.

J'ai mis deux interprétations plausibles qui n'ont pas le même sens. On ne sait pas à quoi se rattache d'autres site, c'est c'est au développement ou à publicité.

Je sais qu'il manque une virgule et que où il en faudrait, cela manque.

Demande à quelqu'un qui connaisse un peu mieux le français.

Ce n'est pas très important, mais la formulation laisse à désirer.

 

[DeletedUser25411]

Je ferme