Le drapeau de l'Autorité Palestinienne ne saurait représenter à lui seul une incitation à la haine. Alors que son statut est passé de membre observateur à membre actif au sein de l'Unesco, on se gardera bien de faire de la politique politicienne.
Concernant les propos religieux évoqués, un peu léger. Sauf si l'on considère que le mot "Dieu" est un propos religieux. Je considère personnellement que c'est un mot générique, et, en l'espèce, isolé de tout discours de nature religieuse. Sinon, le joueur du même nom aurait été banni depuis longtemps de ce forum - et du jeu avant qu'il ne soit renommé "Hunab" à la demande de son propriétaire, dans le cadre d'une reprise de compte. Alors, oui, il lui demande à un moment sa protection ; on a vu bien pire dans l'Histoire de l'humanité.
Quant à l'utilisation de langues étrangères, cela aurait pu faire l'objet d'un ticket ouvert par l'opérateur afin de lui imposer modification du profil afin qu'il soit en règle. Ainsi que pour le seul village litigieux a priori.
On ne dispose peut-être pas de tous les éléments, mais la sanction me parait sévère. L'avertissement était de droit, le bannissement pas forcément. Du moins, c'est mon point de vue.